Вы вслушайтесь в интонацию.
"Небезразлично, что ИМЕННО". Приговорили Мадельштама к 10 годам без права переписки или к 8 годам лагерей строгого режима - второе как-то гуманнее все же, не правда ли.
Были ли расстрелы на острове или это художественный вымысел автора - вопрос к ним, не ко мне. Остров был.