![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Неизвестный автор слов песни "Бухенвальдский набат"
По просьбе ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
spamsink, который считает, что это должны знать все - и он прав - замок снимаю.
Мне переслали статью алматинского журналиста М.Токаря. Статья не блестящая, но в данном случае не в этом дело. Привожу с сокращениями.
Слушайте, слушайте:
Гудит со всех сторон.
Это раздается в Бухенвальде
Колокольный звон…
Это кажется невероятным, но за десятилетия жизни этой песни, облетевшей весь мир, переведенной на множество языков, в Союзе при исполнении ее никогда (!) не объявлялось имя автора стихов. Хотя автор, конечно, был, и звали его Александр Соболев.
Александр Соболев родился в 1915 году в одном из местечек Украины. Был младшим ребенком малосостоятельной, но многодетной еврейской семьи. Писать стихи начал очень рано, примерно с семи лет, но это "баловство" в семье не поощрялось. Рано оставшийся без матери, мальчик, после окончания школы был отправлен к старшей сестре в Москву и определен в школу ФЗУ. Закончив ее, получил звание слесаря и стал самостоятельно зарабатывать себе на хлеб.
Юноша, мечтавший о литературе, стал учиться в литобъединении, начал печататься в заводской многотиражке.
Пришла война, и он ушел воевать. Был пулеметчиком стрелковой роты. Несколько ранений и две контузии. Инвалид Великой Отечественной, пожизненная вторая группа.
Кто-то с фронта вернулся счастливый – целый!
Кто-то мертвый – бессмертный – в землю зарыт.
Ну, а ты возвратился, в общем и целом,
Ничего… Так, не жив и не мертв – инвалид!
Вскоре его назначают ответственным секретарем в заводскую многотиражку. Газета начала борьбу с управлением завода против злоупотреблений, против разнузданности, против использования руководителями своего положения и тому подобное. В результате секретарь ЦК партии на заводе пригрозил журналисту, чтоб "не лез не в свое дело".
И его уволили и отправили "на лечение в психбольницу". Четыре долгих года мотался он по больницам и госпиталям…
Поэта не принимали никуда на работу, нигде не печатали его стихов, всячески подчеркивая, что еврею в журналистике делать нечего. Мало того, его русскую жену уволили из Московского радиокомитета вместе с евреями-журналистами, а затем предложили восстановить на работе, "если она разведется с этим евреем".
В 1959 году Александр Соболев услышал о создании мемориального комплекса в Бухенвальде. Его – еврея, фронтовика, поэта так потрясло это сообщение, что он закрылся в комнате и через два часа прочитал жене слова, ставшие потом песней. Ни одна газета не взялась их напечатать, никого они не заинтересовали. Но в это время должен был состояться фестиваль молодежи в Вене, и поэт рискнул послать стихи в комитет подготовки к фестивалю, а затем отправил их композитору Вано Мурадели. Потрясенный композитор ответил такими словами:"Пишу музыку и плачу,.. да таким словам и музыка не нужна! Я постараюсь, чтобы было слышно каждое слово!!!"
Действительно, песня получилась "литая", в ней неразрывно едино совместились слова и мелодия. А когда в Вене ее исполнил свердловский хор студентов, она сразу стала известной и любимой во всем мире. Ее переводили на десятки языков. Это полный триумф! Ее исполнял и хор им. Александрова, и самодеятельные коллективы, детские ансамбли и выдающиеся певцы…
В 1963 году песня была выдвинута на Ленинскую премию…
Но не допустили до премии этого безвестного поэта, не имеющего покровителей, да еще с неподходящей 5-ой графой! Что двигало партийными деятелями, всячески замалчивающими творчество Соболева? Что толкало на отрицание его творчества поэтов, критиков, деятелей от литературы? Скорее всего, это была элементарная зависть, замешанная на указании сверху, плюс торжествующий антисемитизм…
Но песня шагала по планете, песню пела вся страна, не задумывающаяся, почему у песни только один автор – композитор.
Однажды ему позвонили ночью домой и пригрозили: "Мы тебя прозевали, но голову поднять не дадим!" И не давали. Всю жизнь. До самой смерти.
Песню много лет пел весь мир.
Да, песня "Бухенвальдский набат" – это был звездный час поэта Александра Соболева. Но она стала и трагедией всей его жизни.
Одно из его стихотворений на тему Афганской войны:
"В село Светлогорье доставили гроб".
- За них – и на гроб указала, -
призвать бы к ответу кремлевских отцов!!!
Так, люди? Я верно сказала?
Вы слышите, что я сказала?!
Толпа безответно молчала –
РАБЫ!!!
И огромное количество лирических стихотворений, - теплых, нежных, трогательных.
Звоном с переливами
Занялся рассвет,
А меня счастливее
В целом мире нет.
Раненный, контуженный
Отставной солдат,
Я с моею суженой
Нищий, да богат…
Так и не увидев напечатанными свои произведения, ушел из жизни опальный поэт…
Ни в одной газете не напечатали о нем ни строчки.
Ни один "деятель" от литературы не пришел проститься с ним.
Чтобы издать роман Соболева "Ефим Сегал" за свой счет в 1999 году (тиражом "аж 1000 экземпляров") вдове пришлось продать свою трехкомнатную квартиру.
В 2006 году вышла ее книга "В опале честный иудей"… (тираж 500 экземпляров), сердечный памятник другу и мужу. Она закончила ее писать в 2005 году. Ей было 82 года.
Она просила установить на Поклонной горе в Москве, на Мемориале плиту со словами "Бухенвальдского набата"; четырежды обращалась в приемную Президента России Путина, ей отказали.
В своей книге она расставила все согласно табели о рангах: назвала фамилии тех, кто хоть как-то помогал ее мужу и не забыла его гонителей.
spamsink, который считает, что это должны знать все - и он прав - замок снимаю. Мне переслали статью алматинского журналиста М.Токаря. Статья не блестящая, но в данном случае не в этом дело. Привожу с сокращениями.
Слушайте, слушайте:
Гудит со всех сторон.
Это раздается в Бухенвальде
Колокольный звон…
Это кажется невероятным, но за десятилетия жизни этой песни, облетевшей весь мир, переведенной на множество языков, в Союзе при исполнении ее никогда (!) не объявлялось имя автора стихов. Хотя автор, конечно, был, и звали его Александр Соболев.
Александр Соболев родился в 1915 году в одном из местечек Украины. Был младшим ребенком малосостоятельной, но многодетной еврейской семьи. Писать стихи начал очень рано, примерно с семи лет, но это "баловство" в семье не поощрялось. Рано оставшийся без матери, мальчик, после окончания школы был отправлен к старшей сестре в Москву и определен в школу ФЗУ. Закончив ее, получил звание слесаря и стал самостоятельно зарабатывать себе на хлеб.
Юноша, мечтавший о литературе, стал учиться в литобъединении, начал печататься в заводской многотиражке.
Пришла война, и он ушел воевать. Был пулеметчиком стрелковой роты. Несколько ранений и две контузии. Инвалид Великой Отечественной, пожизненная вторая группа.
Кто-то с фронта вернулся счастливый – целый!
Кто-то мертвый – бессмертный – в землю зарыт.
Ну, а ты возвратился, в общем и целом,
Ничего… Так, не жив и не мертв – инвалид!
Вскоре его назначают ответственным секретарем в заводскую многотиражку. Газета начала борьбу с управлением завода против злоупотреблений, против разнузданности, против использования руководителями своего положения и тому подобное. В результате секретарь ЦК партии на заводе пригрозил журналисту, чтоб "не лез не в свое дело".
И его уволили и отправили "на лечение в психбольницу". Четыре долгих года мотался он по больницам и госпиталям…
Поэта не принимали никуда на работу, нигде не печатали его стихов, всячески подчеркивая, что еврею в журналистике делать нечего. Мало того, его русскую жену уволили из Московского радиокомитета вместе с евреями-журналистами, а затем предложили восстановить на работе, "если она разведется с этим евреем".
В 1959 году Александр Соболев услышал о создании мемориального комплекса в Бухенвальде. Его – еврея, фронтовика, поэта так потрясло это сообщение, что он закрылся в комнате и через два часа прочитал жене слова, ставшие потом песней. Ни одна газета не взялась их напечатать, никого они не заинтересовали. Но в это время должен был состояться фестиваль молодежи в Вене, и поэт рискнул послать стихи в комитет подготовки к фестивалю, а затем отправил их композитору Вано Мурадели. Потрясенный композитор ответил такими словами:"Пишу музыку и плачу,.. да таким словам и музыка не нужна! Я постараюсь, чтобы было слышно каждое слово!!!"
Действительно, песня получилась "литая", в ней неразрывно едино совместились слова и мелодия. А когда в Вене ее исполнил свердловский хор студентов, она сразу стала известной и любимой во всем мире. Ее переводили на десятки языков. Это полный триумф! Ее исполнял и хор им. Александрова, и самодеятельные коллективы, детские ансамбли и выдающиеся певцы…
В 1963 году песня была выдвинута на Ленинскую премию…
Но не допустили до премии этого безвестного поэта, не имеющего покровителей, да еще с неподходящей 5-ой графой! Что двигало партийными деятелями, всячески замалчивающими творчество Соболева? Что толкало на отрицание его творчества поэтов, критиков, деятелей от литературы? Скорее всего, это была элементарная зависть, замешанная на указании сверху, плюс торжествующий антисемитизм…
Но песня шагала по планете, песню пела вся страна, не задумывающаяся, почему у песни только один автор – композитор.
Однажды ему позвонили ночью домой и пригрозили: "Мы тебя прозевали, но голову поднять не дадим!" И не давали. Всю жизнь. До самой смерти.
Песню много лет пел весь мир.
Да, песня "Бухенвальдский набат" – это был звездный час поэта Александра Соболева. Но она стала и трагедией всей его жизни.
Одно из его стихотворений на тему Афганской войны:
"В село Светлогорье доставили гроб".
- За них – и на гроб указала, -
призвать бы к ответу кремлевских отцов!!!
Так, люди? Я верно сказала?
Вы слышите, что я сказала?!
Толпа безответно молчала –
РАБЫ!!!
И огромное количество лирических стихотворений, - теплых, нежных, трогательных.
Звоном с переливами
Занялся рассвет,
А меня счастливее
В целом мире нет.
Раненный, контуженный
Отставной солдат,
Я с моею суженой
Нищий, да богат…
Так и не увидев напечатанными свои произведения, ушел из жизни опальный поэт…
Ни в одной газете не напечатали о нем ни строчки.
Ни один "деятель" от литературы не пришел проститься с ним.
Чтобы издать роман Соболева "Ефим Сегал" за свой счет в 1999 году (тиражом "аж 1000 экземпляров") вдове пришлось продать свою трехкомнатную квартиру.
В 2006 году вышла ее книга "В опале честный иудей"… (тираж 500 экземпляров), сердечный памятник другу и мужу. Она закончила ее писать в 2005 году. Ей было 82 года.
Она просила установить на Поклонной горе в Москве, на Мемориале плиту со словами "Бухенвальдского набата"; четырежды обращалась в приемную Президента России Путина, ей отказали.
В своей книге она расставила все согласно табели о рангах: назвала фамилии тех, кто хоть как-то помогал ее мужу и не забыла его гонителей.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
Заодно представлюсь: Вершка. Нашла Вас как-то сложно, по цепочке Топси-Топсика...
no subject
no subject
no subject
Спасибо
no subject
no subject
no subject
no subject
просто дущу вынимает.
и ладно бы если бы все на проклятый советский строй свалить, а получается, что нынешние последовательно проводят линию своих предшественников...
no subject
no subject
no subject
Поздравляю с покупкой квартиры!
no subject
no subject
Песню не могу слушать без слез - очень сильная. А история - что ж, вполне наша история, одна из...
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
С днём!
Re: С днём!
С удовольствием Вас читаю.
Недавно водила по Торонто знакомого из Мельбурна - считает этот город одним из лучших в мире.
Re: С днём!
(Anonymous) 2008-06-30 10:52 pm (UTC)(link)no subject
Противная страху.
Спасибо
Re: Спасибо
Мне было бы интересно узнать. как Вы вышли на мой подзамочный журнал.
И еще - я посмотрела, у Вас там много "френд оф", вот мне всегда непонятно, что они делают в закрытых журналах?
Re: Спасибо
Этот пост ведь не подзамочный, вот я и вышел на него. Через журнал Дины "sid75", мы с ней давно друг друга читаем.
Что делают такие "френд оф" я и сам не вполне понимаю, если честно :)
Re: Спасибо
Сейчас поставлю Вашу ссылку отдельным постом, открытым.
"Я рада, что читаете..." (mi_ze )
И вообще - что смогла Вас найти... Вдруг...
Вдруг... И находятся люди... Здорово всё-таки - Интернет... :-)
......................................
Не вообще, конечно, а по поводу...
no subject
Re: Спасибо
no subject
Re: Спасибо
no subject
А вот, оказывается, какая история у стихов!
no subject
Ссылка
(Anonymous) 2009-12-15 12:36 am (UTC)(link)Reported Attack Site!
This web site at moskva.aif.ru has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences.
Attack sites try to install programs that steal private information, use your computer to attack others, or damage your system.
Some attack sites intentionally distribute harmful software, but many are compromised without the knowledge or permission of their owners.
Re: Ссылка
А кто этот аноним, что так подробно смотрит мой журнал?
Re: Ссылка
(Anonymous) 2009-12-17 05:08 am (UTC)(link)Если есть ко мне ещё вопросы - пишите на vlaseagull@gmail.com
no subject
no subject