mi_ze: (Default)
mi_ze ([personal profile] mi_ze) wrote2011-01-19 08:03 am

"Троекуров был также гурман..."

Пришли мне по почте очередные перлы из школьных сочинений. 
Извините, под кат не получается почему-то. Я пробовала несколько раз

Соченение

В одном депотртаменте жил был чиновник. Звали его Абкакий Абкакович. Фамилия ему была Башмаков. Он был малинький, плюгавонький, слепынький, марщистый и с лысиной во все литсо.

Работал Абкакий тютюлярным советником. Целый год ниперестовая Башмаков носил сапоги и только раз в год менял прокладки. Абкакий был сильно не превлекательный и никто из чиновников не хотел оддавать ему честь. Некто не знал от куда пришел этот ничтожный бюрократ в офис. Все на него какбы плювали. Первый же посетитель сувал ему под нос бумажку и Абкакий начинал ее переписывать. Башмаков был очень трудоемкий и любил свой бизнес..." <lj-cut>

(далее идут тексты с исправленной орфографией и пунктуацией).

"У Троекурова было много денег, крестьяне, девки под забором, род, связи. Ел и пил алкоголь он без перерывов. Троекуров относился к людям с недоброжелательностью и в доказательство того порой спускал на них собак и мишек. Крестьяне уважали барина за финансовое благополучие. Чиновники трепещали над Троекуровым, который, с его стороны, был большой шалун и хам. Троекуров был также гурман: два раза в неделю он обжирался, как свинья, и недомогал."


"Однажды астролог сказал Олегу, что тот помрет от коня. Олег накричал на астролога, но коня сдал. Прошли многие года. Однажды Олег пришел на кладбище животных. Там его ждал конец жизни. Астролог оказался прав: в трупе личной лошади князя завелась гадюка. Она укусила его за ногу, и он приостановил свой жизненный путь."

"Любил ли Обломов Ольгу? Да, но как-то по-русски: лежа, вяло и недолго".

 Совсем иная любовь сложилась между Онегиным и Татьяной:

"Сначала Татьяна горячо любила Онегина, а он ее в глаза не видел. Когда Татьяна, красная от позора, призналась Онегину в любви, он ей сказал такой холодный текст, что лучше б он молчал. А потом Татьяна похолодела, а Евгений решил начать все сызнова. Но было поздно. Костер замерз, и угли закоченели..."

 Особенно трогательны, конечно, женские образы. Прекрасна, скажем, булгаковская Маргарита:

"Маргарита вымазалась жирным целебным кремом, села на швабру и полетела навстречу своему счастью".

 О Наташе Ростовой:

"Красивость Наташи шла из ее каких-то глубоких внутренних мест, снаружи она была средней. Например, у нее был большущий неэстетичный рот, отнюдь не затмевавший ее красоты".

Наверное, самое большое число откровений написано по поводу "Войны и мира":

"Во время встречи князя Андрея с дубом многое в его голове встало на место".

"У Наполеона, как известно, были жирные ляжки, которые гадко, мерзко тряслись, причем не от русского холода, а от отрицательности персонажа".

"Пьер разглядел звезды на небосводе, раскаялся в культе Наполеона, сблизился с народом, и слезы проступили на его добрых щеках".

Платон Каратаев был весь русский и круглый, как национальный колобок".

Немало нового узнаем мы из сочинений и о творчестве Достоевского:

"Раскольников жил в настоящем гробу без самых элементарных удобств".

"Свидригайлов - нравственно ограниченный человек, ему пошло снятся девочки".

"Соня Мармеладова совсем бедная, она вынуждена заниматься распродажей собственного тела за бесценок на улице".

"Раскроив голову старухи-процентщицы колуном, Раскольников задумался всерьез о смысле жизни".

Досталось в сочинениях и поэзии:

"В конце поэмы Блока "Двенадцать" первым идет Христос в белом чепчике из роз, а вторыми - дюжина моряков-апостолов..."

"Василий Теркин все время забавно хохмит, согревая души солдат-односельчан".</lj-cut>

 

 

[identity profile] lady-wave.livejournal.com 2011-01-19 01:15 pm (UTC)(link)
Здесь читать очень смешно :))
Но когда такое пишут твои ученики... И ведь, раз пишут этакие перлы, значит, хоть как-то, но думают и явно читали!

[identity profile] mi-ze.livejournal.com 2011-01-19 01:20 pm (UTC)(link)
Остается только радоваться, что читали и, главное, думали.
И поэзия ведь какая: "Костер замерз, и угли закоченели..." - это же прелесть.

[identity profile] lady-wave.livejournal.com 2011-01-19 01:26 pm (UTC)(link)
Конечно, прелесть :)
- Парень ходил к девчонке, она залетела, а он ее, гад, бросил, а абортов тогда не делали! Танька, ты почитай, я уревелась вся!
Это одна старшеклассница советовала другой почитать "Воскресение" Толстого. Девочка читала, сострадала и несла свет в массы...

[identity profile] mi-ze.livejournal.com 2011-01-19 01:41 pm (UTC)(link)
И это прекрасно!

[identity profile] krupelega.livejournal.com 2011-01-19 01:29 pm (UTC)(link)
Очень смешно и...жутко грустно...

[identity profile] mi-ze.livejournal.com 2011-01-19 01:44 pm (UTC)(link)
Ну... Читают все же.

[identity profile] kneipermann.livejournal.com 2011-01-19 01:42 pm (UTC)(link)
Истинное наслаждение! Спасибо.

[identity profile] mi-ze.livejournal.com 2011-01-19 01:45 pm (UTC)(link)
О, я надеялась, что Вы заглянете и знала, что оцените:)

[identity profile] jennyferd.livejournal.com 2011-01-19 02:05 pm (UTC)(link)
Эллочка, можно утащить?

[identity profile] mi-ze.livejournal.com 2011-01-19 02:30 pm (UTC)(link)
Ну конечно - мне по почте пришло, автора не знаю, учитель, бедняга.

[identity profile] merche081.livejournal.com 2011-01-19 02:06 pm (UTC)(link)
ах. очень я сильно хохоталась)))
спасибо!

: DD

[identity profile] anna-escande.livejournal.com 2011-01-19 02:23 pm (UTC)(link)
особенно забавные:

"Любил ли Обломов Ольгу? Да, но как-то по-русски: лежа, вяло и недолго"
"Маргарита вымазалась жирным целебным кремом, села на швабру и полетела навстречу своему счастью"
"У Наполеона, как известно, были жирные ляжки, которые гадко, мерзко тряслись, причем не от русского холода, а от отрицательности персонажа"
"Соня Мармеладова совсем бедная, она вынуждена заниматься распродажей собственного тела за бесценок на улице"

Re: : DD

[identity profile] mi-ze.livejournal.com 2011-01-19 05:47 pm (UTC)(link)
Ты почему в скайп не выходишь?

Re: : DD

[identity profile] anna-escande.livejournal.com 2011-01-20 11:29 am (UTC)(link)
у меня сейчас экзамены. =)
а 24 я улетаю в Тайланд! и вернусь 4 февраля.

Re: : DD

[identity profile] mi-ze.livejournal.com 2011-01-20 11:39 am (UTC)(link)
Хорошего отдыха.

Re: : DD

[identity profile] anna-escande.livejournal.com 2011-01-20 12:35 pm (UTC)(link)
спасибо!!!

[identity profile] triam-time.livejournal.com 2011-01-19 02:29 pm (UTC)(link)
Спасибо, Элла.
Трогательные какие СОЧЕНЕНИЯ.
И не списали, явно сами всё прочувствовали:)

[identity profile] mi-ze.livejournal.com 2011-01-19 02:33 pm (UTC)(link)
Вот именно!
"Татьяна, красная от позора, призналась Онегину в любви, он ей сказал такой холодный текст, что лучше б он молчал."
Лучше б он молчал! Зараза!
Edited 2011-01-19 14:34 (UTC)

[identity profile] triam-time.livejournal.com 2011-01-19 02:53 pm (UTC)(link)
Девочка примерила ситуацию на себя. Кому приятно слушать от любимого "холодный текст"?!

[identity profile] oll-vill.livejournal.com 2011-01-19 02:52 pm (UTC)(link)
Мне всегда становится очень грустно, при чтении подобных "перлов":(
И первая мысль - дети не виноваты.

[identity profile] oll-vill.livejournal.com 2011-01-19 02:57 pm (UTC)(link)
Я имею ввиду первую цитату - с ошибками.
А есть, действительно, настолько трогательные, в своей наивности, фразы...

[identity profile] mi-ze.livejournal.com 2011-01-19 05:42 pm (UTC)(link)
Ох, да дети никогда не виноваты. Кто виноват, кроме нас! Я, когда слышу - мой сын такой мерзавец, он вот такой, он меня обижает - всегда хочу проследить, как мать-то с ним разговаривала, да и разговаривала ли вообще. Небось, карьеру делала да жизнь свою устраивала. Что ж теперь.
А о школе я вообще молчу - все не в школе решается. Дома, в семье.

[identity profile] arvn1014.livejournal.com 2011-01-19 03:08 pm (UTC)(link)
Я как про Абкакиевича прочитала, поняла, что дальше надо дозированно. Потому что такие перлы требуют внимательного прочтения и осмысления ))
Марщистый, плюгавонький, но любил свой бизнес... Это сильно!

[identity profile] halomea.livejournal.com 2011-01-19 05:21 pm (UTC)(link)
про ляжки, которые тряслись от отрицательности персонажа, - это по-настоящему гениально, с тонким проникновением в психологию автора "Войны и мира"! умница ребенок, я б такому пять с плюсом поставила сразу:)

[identity profile] mi-ze.livejournal.com 2011-01-19 05:35 pm (UTC)(link)
Да там много такого искреннего сопереживания, вчувствования. Дети-то все хорошие - только что с ними сделают. Я не далав цитировании комменты учителя. Мне показалось, он ничего этого там не увидел.

[identity profile] sid75.livejournal.com 2011-01-19 06:21 pm (UTC)(link)
Да, это вам не "из критики" передрано, а собственные суждения и оценки. Но, Бог мой, до чего же примитивно!Ведь это же старшие классы! О грамотности (вернее об ее отсутствии) я вообще уже молчу, сейчас стало неприличным говорить об ошибках.

[identity profile] mi-ze.livejournal.com 2011-01-19 06:30 pm (UTC)(link)
Что ж! Дети не виноваты.
Предыдущий пост ты не видала.

[identity profile] sid75.livejournal.com 2011-01-20 02:36 pm (UTC)(link)
Про Лилю Брик? Видела.

[identity profile] jozhik-litl.livejournal.com 2011-01-19 07:08 pm (UTC)(link)
над Абкакием я просто до слез хохотала.
но в целом скорее грустно все же. Даже двоечники в моем классе обычной средней школы маленького провинциального города таких ужасов не писали. И в наше время гуляли смешные цитаты из школьных сочинений, но все-таки это были скорее "ляпы" вроде "Лермонтов родился у бабушки, когда его родители были за границей".
Как ни относись к советским временам, а всеобщее среднее образование было реальным завоеванием... а мы профукали, как впрочем и многое другое:-(

[identity profile] mi-ze.livejournal.com 2011-01-19 07:19 pm (UTC)(link)
Какой-то плюс все же есть. Нас-то ориентировали на мнение учебников и цитаты из них, а сейчас, хоть и смешное, но свое суждение. Другой вопрос - какое. Что ж, каков поп, таков и приход.

(Anonymous) 2011-01-19 07:56 pm (UTC)(link)
Тут уже все сказали - очень смешно! Ну как не рассмеяться - лежа, вяло и недолго. Или - он ей сказал такой холодный текст, что лучше б он молчал. Но на самом деле - очень грустно.

[identity profile] mi-ze.livejournal.com 2011-01-20 01:03 am (UTC)(link)
А не закрыть ли мне журнал для анонимов? Что-то в них есть неприятное, простите.

[identity profile] merinainen.livejournal.com 2011-01-19 09:59 pm (UTC)(link)
Ой, не могу, Элла! Вволю посмеялась.

[identity profile] mi-ze.livejournal.com 2011-01-20 01:04 am (UTC)(link)
:))

[identity profile] ka-mysh.livejournal.com 2011-01-19 11:40 pm (UTC)(link)
Прелестно. Особенно про Абкакия. По-моему, это все-таки обдуманно созданный текст, и орфография - часть плана. Готовый рассказ-пародия. С удовольствием прочитала бы целиком.

[identity profile] mi-ze.livejournal.com 2011-01-20 01:05 am (UTC)(link)
НСлишком много ошибок? Нет, не думаю, что это пародия. К сожалению.

[identity profile] jeeves-cat.livejournal.com 2011-01-20 07:19 pm (UTC)(link)
Спасибо:) Интервью с дочерью Маяковского раньше читала, кажется даже ссылку у себя давала, точно не помню. Тэг "Маяковский" есть. С Лилей Брик меня поразила переписка, давно читла, когда вышла у нас книжка. Тогда уже чувствовались купюры. С одной стороны - безумная и нежная любовь, забота, с другой - расчет, постоянные полупросьбы, но больше требования в виде просьб, что-то вроде купить и привести машину.
Видела однажды Веронику Полонскую, очень женственная, красивая и со своей тайной, которая так и не раскрыла никому, дневникам не доверила.

[identity profile] mi-ze.livejournal.com 2011-01-20 07:51 pm (UTC)(link)
Лиля перед похоронами провела беседу с Полонской и убедила ее, что ходить на похороны ей не стоит - она замужняя дама, что скажут люди после этой записки и т. д. Ну, а дальше все сделала, чтоб имя Полонской - как и прочих всех имена - забылись. Как бы их и не было. Бессовестная женщина была, что говорить.
А как Вам "Уведомляю доблестных квиритов"?

[identity profile] jeeves-cat.livejournal.com 2011-01-20 08:01 pm (UTC)(link)
Спросите лучше про прозу - это я пропустила. Видела пост, но не читала.

Про потом с Лилей понятно, но как она при жизни судьбы разворачивала.
Меня поразили в свое время голоса - слушала на пластинке, которая так и называлась, кажется, Голоса поэтов или что-то в этом роде. Я еще в школе училась, она тогда вышла. Голос Есенина я бы, не зная, принимала бы за голос Маяковского и наоборот. Это такое открытие было. Полное несоответствие внешнему образу и сложившемуся стереотипу, тоже чисто внешнему. А потом я влюбилась в раннюю поэзию Маяковского. Потом с удивлением узнала, что и Есенин запрещен был, у отца осталась тетрадь, куда он переписывал стихи Есенина - предвоенных и военных лет.

[identity profile] mi-ze.livejournal.com 2011-01-20 08:26 pm (UTC)(link)
Ой, про квиритов - зря, стоит прочесть.
А М. слабый был человек. Потому и бравировал.