Я придумала: попробую общаться с тобой через посты в ЖЖ. Захожу в любой старый твой пост и пишу "комментарий" - то, что я хочу тебе написать в письме. Потом я могу удалить свой коммент, чтобы никто его не прочел (хотя вряд ли станет кто-то заходить в старые посты и читать, но на всякий случай). А ты можешь отвечать либо там же, либо через почту - я-то твои письма получаю. А вообще, совершенно непонятно, просто черт знает, что. Пока что шлю ссылку на книгу: Автор - Халед Хоссейни, афганец, ставший американским врачом. "Бегущий за ветром". Написана на английском, перевод хороший. Есть в электронной библиотеке "Литмир" http://www.litmir.co/br/?b=100395&p=1
Привет! Я послала тебе два пробных письма на оба твои адреса. Письма не вернулись. Посмотри, может они попадают в спам или какой-то еще ящик. И напиши мне результат - смотрела? нашлись где-нибудь? Я посылала их с другого компа, хотя вряд ли это имеет значение.
Дина, Миша говорит, что если не доходит почта на обамои иадреса - значит, это проблема у тебя. Получила ли ты роскошные фотографии Аляски, я только что их послала? Как прошел день рождения?
Аляску получила, но еще не смотрела. Странная какая-то неисправность - не работают ОБА ТВОИХ адреса. Компьютер же не знает, что это одно и то же лицо, почты-то разные. Одна на gmail, другая - на rogers. День рождения прошел никак. Алька с Беллой приходили, посидели, выпили по рюмочке и чай с пирогами (купленными). Отдельно пришла Ася (Яшина мама), её я угощала серьезнее. Еще отдельно пришла одна приятельница, принесла в подарок красной икры (к ней пару дней тому дочка с Сахалина приехала в гости), У нее завтра юбилей - 80 лет, но она гораздо бодрее меня. Угощаться не хотела, сказала - очищает организм к походу в ресторан. А Милки не было: у Йонит были соревнования по выездке, а это - еще дальше Ашдода, так что вернулись около 9 вечера, усталые, и мы решили, что они придут в какой-то вечер на неделе. Остальные были по скайпу - Павлик, Таня (его бывшая жена), внуки, две приятельницы. Вот и все, но я вполне довольна. Попроси Мишу, чтобы еще подумал, куда могут попадать мои письма. Ведь они не вернулись!
А всем другим (Юне, Эве, Павлику и др.) приходят! За что же твоим письмам такое исключение? О другом. Заходила в ЖЖ к Сове, посмотрела ее книжные обозрения (для начала бегло). Увидела, что она тоже очень рекомендует Катишонок "Когда уходит человек". Так что читай - не пожалеешь.
Затем ли Державин слагал «Снигиря», а Галич – «Трубят егеря», затем ли написана «Жизнь за царя!» и отдана жизнь за царя
затем ли за несколько доблестных строк, за пафосный слог и запал Радищев поехал в Илимский острог, а Новиков в крепость попал, затем ли Демидовы лили металл, и буйствовал Петр-исполин, и Пушкин писал, и Гагарин летал, и Теркин врывался в Берлин, затем ли Чадаев томился тоской, Некрасов рыдал в нищете, затем ли Волконский и с ним Трубецкой цепями гремели в Чите, затем ли Россия слетала с колес, красна от кровавых ручьев, и Ленину все-таки то удалось, чего не сумел Пугачев, затем ли играли в серебряный век, как больше нигде не могли б, и «Вехи» закончились «Сменою вех», а вслед им неслось «Из-под глыб», затем ли Магнитка, затем ли Дубна, и ширь, и тоска, хоть завой – величие зверства, и зла, и добра, и воли, и скуки самой, затем ли Суворов, террор и застой (который стояч, но глубок), и блеск разговоров, и трижды Толстой, и трижды Тургенев, и Блок, жестокий, столетьями длящийся пир открытий, отваги, потерь, затем ли Россия, дивившая мир полтысячи лет,– чтоб теперь – чтоб валенка уровень, запах и цвет мы выбрали в цели свои;
чтоб Ваенга – наш православный аскет – писала «мичеть» через и; чтоб после Кущевки и Крыма Ткачев, чьи фокусы сильно бодрят, набрал из кубанских своих казачков нагаечный зондер-отряд; чтоб время не двигалось, хоть удавись, а стыло тянучкой во рту; чтоб мелкий, но злобный один дзюдоист сказал инквизиции «тпру» чтоб главных занятий – распил и разъезд – не думал никто прерывать; чтоб церковь, оправившись, сделала крест орудием казни опять; чтоб прятали бабки у внешних врагов, язык же засунули в ж., а всякое слово из пары слогов тут сложным казалось уже; чтоб вышли в тираж, поделились на сто, подонкам кричали ура; чтоб верхом возможностей сделалось то, чего бы стыдились вчера; затем, чтобы ростом считали развал, ослами набили конвент, чтоб тот патриотом себя называл, кому «идиот» – комплимент; чтоб символом вольности сделать тюрьму, а символом прав – помело, чтоб образ грядущего свелся к тому, чем в прошлом Россию рвало; чтоб прочие земли на парный тотем смотрели, плюясь горячо...
Скажи мне, затем ли? Должно быть, затем. И правда, зачем бы еще?
Я понимаю, почему вы переиначили "Есть в осени первоначальной..." Но, согласитесь, Алена, позднеконечной - немузыкально. "ЗД" мешает. Да и "К" глушит. Таки Тютчев был прав :) Алена, я видела, что вы меня зафрендили, тронута. Только - мой восторг по поводу "Николая Николаевича" помните? Вас ведь шокировало это? Не опасаетесь. вдруг я еще что-нибудь не совсем институтское ляпну?
Это не я переиначила, это волшебник Быков. http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2005/5/by1.html И он о другом времени года, о начале зимы. "Но есть и та еще услада На рубеже, Что ждать зимы теперь не надо: Она уже"
"мой восторг по поводу "Николая Николаевича" помните?" Признаться, нет. Вообще не очень помню,чтоб меня что-то сильно шокировало. "вдруг я еще что-нибудь не совсем институтское ляпну?" - заради бога)
ЗЫ Я нашла тот коммент про НН и поняла, о чем Вы!) Нет, я не была шокирована, с чего бы?)
Потрясающее стихотворение! Здесь совсем другой ритм, другой настрой и другая звукопись, здесь все на месте. Прекрасное стихотворение, я его не знала раньше. Пошлю дочке. Спасибо!
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
no subject
no subject
Вместо почты
Пока что шлю ссылку на книгу: Автор - Халед Хоссейни, афганец, ставший американским врачом. "Бегущий за ветром". Написана на английском, перевод хороший. Есть в электронной библиотеке "Литмир" http://www.litmir.co/br/?b=100395&p=1
no subject
no subject
no subject
no subject
Странная какая-то неисправность - не работают ОБА ТВОИХ адреса. Компьютер же не знает, что это одно и то же лицо, почты-то разные. Одна на gmail, другая - на rogers.
День рождения прошел никак. Алька с Беллой приходили, посидели, выпили по рюмочке и чай с пирогами (купленными). Отдельно пришла Ася (Яшина мама), её я угощала серьезнее. Еще отдельно пришла одна приятельница, принесла в подарок красной икры (к ней пару дней тому дочка с Сахалина приехала в гости), У нее завтра юбилей - 80 лет, но она гораздо бодрее меня. Угощаться не хотела, сказала - очищает организм к походу в ресторан.
А Милки не было: у Йонит были соревнования по выездке, а это - еще дальше Ашдода, так что вернулись около 9 вечера, усталые, и мы решили, что они придут в какой-то вечер на неделе.
Остальные были по скайпу - Павлик, Таня (его бывшая жена), внуки, две приятельницы. Вот и все, но я вполне довольна.
Попроси Мишу, чтобы еще подумал, куда могут попадать мои письма. Ведь они не вернулись!
no subject
no subject
О другом. Заходила в ЖЖ к Сове, посмотрела ее книжные обозрения (для начала бегло). Увидела, что она тоже очень рекомендует Катишонок "Когда уходит человек". Так что читай - не пожалеешь.
no subject
Дитрий Быков
Вот, прислали по почте. Делюсь.
Затем ли Державин слагал «Снигиря»,
а Галич – «Трубят егеря»,
затем ли написана «Жизнь за царя!»
и отдана жизнь за царя
затем ли за несколько доблестных строк,
за пафосный слог и запал
Радищев поехал в Илимский острог,
а Новиков в крепость попал,
затем ли Демидовы лили металл,
и буйствовал Петр-исполин,
и Пушкин писал, и Гагарин летал,
и Теркин врывался в Берлин,
затем ли Чадаев томился тоской,
Некрасов рыдал в нищете,
затем ли Волконский и с ним Трубецкой
цепями гремели в Чите,
затем ли Россия слетала с колес,
красна от кровавых ручьев,
и Ленину все-таки то удалось,
чего не сумел Пугачев,
затем ли играли в серебряный век,
как больше нигде не могли б,
и «Вехи» закончились «Сменою вех»,
а вслед им неслось «Из-под глыб»,
затем ли Магнитка, затем ли Дубна,
и ширь, и тоска, хоть завой –
величие зверства, и зла, и добра,
и воли, и скуки самой,
затем ли Суворов, террор и застой
(который стояч, но глубок),
и блеск разговоров, и трижды Толстой,
и трижды Тургенев, и Блок,
жестокий, столетьями длящийся пир
открытий, отваги, потерь,
затем ли Россия, дивившая мир
полтысячи лет,– чтоб теперь –
чтоб валенка уровень, запах и цвет
мы выбрали в цели свои;
чтоб Ваенга – наш православный аскет –
писала «мичеть» через и;
чтоб после Кущевки и Крыма Ткачев,
чьи фокусы сильно бодрят,
набрал из кубанских своих казачков
нагаечный зондер-отряд;
чтоб время не двигалось, хоть удавись,
а стыло тянучкой во рту;
чтоб мелкий, но злобный один дзюдоист
сказал инквизиции «тпру»
чтоб главных занятий – распил и разъезд –
не думал никто прерывать;
чтоб церковь, оправившись, сделала крест
орудием казни опять;
чтоб прятали бабки у внешних врагов,
язык же засунули в ж.,
а всякое слово из пары слогов
тут сложным казалось уже;
чтоб вышли в тираж, поделились на сто,
подонкам кричали ура;
чтоб верхом возможностей сделалось то,
чего бы стыдились вчера;
затем, чтобы ростом считали развал,
ослами набили конвент,
чтоб тот патриотом себя называл,
кому «идиот» – комплимент;
чтоб символом вольности сделать тюрьму,
а символом прав – помело,
чтоб образ грядущего свелся к тому,
чем в прошлом Россию рвало;
чтоб прочие земли на парный тотем
смотрели, плюясь горячо...
Скажи мне, затем ли? Должно быть, затем.
И правда, зачем бы еще?
Re: Дитрий Быков
no subject
"Есть в осени позднеконечной..."
no subject
Алена, я видела, что вы меня зафрендили, тронута. Только - мой восторг по поводу "Николая Николаевича" помните? Вас ведь шокировало это? Не опасаетесь. вдруг я еще что-нибудь не совсем институтское ляпну?
no subject
http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2005/5/by1.html
И он о другом времени года, о начале зимы.
"Но есть и та еще услада
На рубеже,
Что ждать зимы теперь не надо:
Она уже"
"мой восторг по поводу "Николая Николаевича" помните?"
Признаться, нет. Вообще не очень помню,чтоб меня что-то сильно шокировало.
"вдруг я еще что-нибудь не совсем институтское ляпну?" - заради бога)
ЗЫ
Я нашла тот коммент про НН и поняла, о чем Вы!)
Нет, я не была шокирована, с чего бы?)
Бвков потряс
Re: Быков потряс