Про пап :)

Это стихотворение написала дочь моей израильской подруги. Я только чуть-чуть переделала.

На работе есть портрет -
Это сыну восемь лет.
Есть портрет за каждый год:
Папа видит - сын растет.

Дома тоже есть портрет.
Это папа! (или нет?..)
Чтобы помнил милый сын,
Что он в жизни не один.

Мое высшее образование

- Миша, я опять не могла сегодня закрыть ворота! Опять заклинило штырь!
- В который же это раз? Ну, идем учиться.
Учиться - это мы завсегда с радостью. Ученье, оно ведь - свет! Идем к воротам. Миша с трудом выбивает штырь из гнезда.
- Зачем же Вы всегда силушку свою немереную используете? Смотрите, как Вы умудрились загнать штырь! Если не идет, не надо силушку применять, надо подумать! У Вас же высшее образование! Вы разве не видите на штыре вот эти две маленькие пупочки, они должны входить вот в эти пазики. И тогда легким нажимом, двумя пальцами, Вы поворачиваете штырь!
- Боже, Миша, чтобы я хоть раз в жизни поглядела на этот штырь - тем более, заметила на нем пупочки! На штырь не надо глядеть, его надо поворачивать. Как известно, "Изю не надо нюхать, Изю надо учить." Любая дама со мной согласится. Довольно и того, что я знаю это некрасивое слово "штырь".
Миша вздыхает, оставляет попытки привлечь мое внимание к пупочкам и говорит: "Смотрите, рукоятка штыря всегда должна быть вот в таком положении!"
Ну, это же совсем другое дело. Это я могу запомнить. А то "пупочки", "высшее образование"!