Mar. 9th, 2016

mi_ze: (Default)
Двенадцатого декабря прошлого года - давно, еле нашла этот пост - [livejournal.com profile] luukphi_penz написал изящный, как всегда, рассказик о том, как сын учился в религиозной школе, но не остался там.
http://luukphi-penz.livejournal.com/74013.html#comments
Вследствие чего мальчик не стал ученым раввином, хотя, тем не менее, ведет религиозный образ жизни. "А если бы мы не забрали его из этой школы?"-  заканчивается рассказ.

Думаю, он ушел бы из школы сам несколько позже - судьба есть судьба. Как там у Лермонтова - , кисмет!

И я тут же пообещала рассказать нечто противоположное - о мальчике, учившемся в светской школе и ставшим (ну, почти уже ставшим) ученым раввином.

Но пока я потихоньку, отвлекаясь на разные дела, обдумывала рассказ, в памяти всплывали другие истории о судьбе - и прочитанные когда-то, и из жизни моих друзей.

Вот, например, фантастический рассказ. Не помню ни автора, ни названия, только сюжет. Он и она едут в поезде праздновать медовый месяц. Напротив сидит старичок и держит на коленях коробку, похожую на телевизор. Она спрашивает еще не привыкшего к новому званию мужа:
 - А если бы пять лет назад, когда в трамвае я пошатнулась и чуть не села к тебе, незнакомому, на колени - если бы тогда я не удержалась и села - что бы сейчас мы делали?
Старичок с хитрым видом включает аппарат и они видят на экране себя в самолете, отмечающих пятилетие свадьбы.
 - А если бы, помнишь, три года назад, когда мы встретились на какой-то дурацкой вечеринке, и я пролила соус тебе на рубашку - если бы тогда твоя девушка не увела тебя домой переодеваться, где бы мы сейчас были?
И старичок показывает им на экране, как они, счастливые, едут в поезде, похожем на этот, отмечать трехлетие свадьбы.
Судьба!
Я не помню ни автора, ни названия, и все же, возможно, когда-нибудь мне доведется случайно где-нибудь встретить и перечитать этот рассказ... Однако, скорее всего, не судьба :)

Так вот, три истории о судьбе.

История первая

Елена
Read more... )
mi_ze: (Default)
Начало
http://mi-ze.livejournal.com/258650.html

Аз анахну мамшихим

Несмотря на рассказы Джо, как для краткости здешние европейцы называли ее мужа, Елена представляла себе город совсем не таким. Жары, которой Елена опасалась, в Найроби не было. Хотя город был расположен почти на экваторе, благодаря высоте плоскогорья круглый год было скорее даже прохладно - в среднем всего градусов двадцать- двадцать пять, а по ночам часто до пятнадцати и даже иногда до десяти градусов.
Многочисленные тетушки Джо, принимавшие их в первые дни, пока они искали квартиру, рассказали, что на масайском языке местность вокруг Найроби так и называлась, "Эвасо найроби"- "прохладное место".
Родственники-масаи сделали молодоженам замечательный свадебный подарок - двухчасовую вертолетную экскурсию над Национальным Парком Найроби. Вертолет летел очень низко, стада жираф и антилоп пробегали под ним, Елена видела слоновьи и львиные семьи... Это была Африка, новая, удивительная страна!

Итак, Елена уже три года живет в Найроби.
Освоилась она очень быстро. Перезнакомилась с дамами белого населения, жившими в фешенебельных районах, завела подруг среди индусок. Английский у нее был свободный еще из дома, суахили сразу выучила - ей хотелось говорить не только с местным истеблишментом.  Елене все были действительно интересны, у нее был редкий талант разговаривать со всеми людьми равно уважительно, не теряя в то же время своего достоинства.
Сестре она писала, что совсем не скучает по чинному хмурому разлинеенному Ленинграду, что ее лучшая подруга - мусульманка Айша, в доме которой девятеро ее детей так и кишат под ногами, а она, Елена, создана, чтобы жить под этим солнцем, в этой смеси народов.
 - Конечно - писала она - здесь есть районы, куда ходить не следует - в восточную часть города и особенно в район трущоб Кибера. Ну так и не ходи туда!
Конечно, если ты наденешь на шею золотую цепочку, с тебя ее сорвут - ну так не надевай золотую цепочку, если не берешь такси от дома!
Особенно она восхищалась здешними кафе, куда можно зайти с детьми, взять кофе с пирожными и потом спокойно оставить детей на пару часов - за ними там присмотрят и развлекут их. Зачем оставлять детей в кафе? Ну, мало ли куда надо зайти молодой женщине. К подруге, в магазин, да мало ли куда.

Елена писала сестре далеко не все.  Джо с первых дней устроился на работу в парламенте
В 1963 году Кения обрела  независимость, кадров с высшим образованием нехватало, и Джо быстро делал карьеру. Но чем выше была его должность, тем более нетерпимым он становился дома. Быстро выяснилось, что он тоже, как и еленина мама, не выносил, когда ему противоречат. Оказывается, его идеалом была тихая и безответная жена. Никого менее похожего на этот идеал, чем Елена, найти было невозможно. Джо кричал, Елена не уступала ни в чем. Дома следовал скандал за скандалом, Джо напивался и становился страшен.
Родственники, большая разветвленная семья масаев, любили Елену. В среде масаев вообще принято уважительное отношение к женам, и старшие рода не раз делали Джо выговор. Ничего не помогало.
Один раз, напившись, он избил беременную третьим ребенком Елену, сломал ей нос, и у нее случился выкидыш. Выйдя из больницы, она потребовала развод. Услышав это, Джо пинками выгнал ее из дома и запретил возвращаться. Был сезон дождей. Елена взяла такси и поехала к Айше.

Айша обняла ее, отпоила горячим чаем и они стали придумывать, как забрать у Джо детей.
Часов в пять утра, когда еще не рассвело, они услышали, что в дверь кто-то скребется. Айша отворила - на пороге стояла вымокшая и продрогшая Хана. Ночью она потихоньку выбралась из дома в надежде, что помнит, где живет мамина подруга. Пятилетний ребенок под проливным дождем в холодную ночь сумел найти дорогу в четырехмиллионном городе и добраться до дома Айши пешком!
Неделю Елена с Ханой прожили в доме Айши. Скоро они узнали от друзей, что Джо поместил трехлетнего Дэвида в интернат. Елена искала в Найроби хоть какую-нибудь работу, ведь у них совсем не было денег - но ничего найти не могла. Подавать в суд на Джо, почти члена парламента, при кенийской коррупции было бесполезно.

Как-то она увидела в газете объявление, что в частную школу на берегу озера Виктория, требуется учитель английского и географии. Она написала туда, ее пригласили, и Елена с Ханой уехали в незнакомую новую жизнь.

Окончание
http://mi-ze.livejournal.com/259164.html

Profile

mi_ze: (Default)
mi_ze

March 2020

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 7th, 2025 04:10 pm
Powered by Dreamwidth Studios