Правдивая история
Jul. 8th, 2006 05:22 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mi_ze20 июля 1969г. космонавт Нейл Армстронг ступил на поверхность Луны. Его первые слова слышали миллионы людей: "Этот маленький шаг одного человека - прыжок для человечества".
Однако потом он тихо добавил: "Счастливо, мистер Горски".
Годы и годы многие пробовали допытаться у Армстронга, что означала эта фраза, но он только улыбался. И вот, наконец, 5 июля 1995г.во Флориде один репортер получил ответ на этот вопрос. Армстронг сказал: "Мистер Горски умер, и я могу ответить.
В 1938г. мальчишкой в маленьком городке Среднего Запада я с другом играл во дворе нашего дома в бейсбол, и наш мяч разбил окно спальни соседей, мистера и миссис Горски. Подбирая мяч на их дворе, я услышал, как миссис Горски кричит на мужа: "Секс! Ты только этого и хочешь! Ты получишь секс, когда этот соседский мальчишка ступит на Луну!"
И это - правдивая история.
Однако потом он тихо добавил: "Счастливо, мистер Горски".
Годы и годы многие пробовали допытаться у Армстронга, что означала эта фраза, но он только улыбался. И вот, наконец, 5 июля 1995г.во Флориде один репортер получил ответ на этот вопрос. Армстронг сказал: "Мистер Горски умер, и я могу ответить.
В 1938г. мальчишкой в маленьком городке Среднего Запада я с другом играл во дворе нашего дома в бейсбол, и наш мяч разбил окно спальни соседей, мистера и миссис Горски. Подбирая мяч на их дворе, я услышал, как миссис Горски кричит на мужа: "Секс! Ты только этого и хочешь! Ты получишь секс, когда этот соседский мальчишка ступит на Луну!"
И это - правдивая история.
