Элла, теперь, когда спал ажиотаж, я позволю себе смелость сделать последнее замечание.
>Привыкнув жить в тропиках, где все растет и размножается со страшной силой, они не понимали, как можно иначе относиться к живности.
Меня просто добила эта фраза. Очень грустно слышать такие вещи от Вас, умного, тонкого, начитанного, интеллигентного человека. Тайланд и Китай -- бедные страны, густонаселенные. Там поросту голодно бывает: поэтому они едят то, что могут добыть, особенно в сельской местности. Это все равно как возмущаться, что северные народы носят меховую одежду. А из ваших слов получается, что они какие-то экзотические варвары, которых природа балует, а они о ней не заботятся. Ну как так можно, честное слово?
Мне просто больно за Тайцев, и за Китайцев тоже. Истории их иммиграции часто -- просто героические. Люди бегут не от хорошей жизни. И мы вполне можем их понять, если "заглянем в свою тарелку", в прямом и переносном смысле (например, немец мог бы в таком же тоне написать о диких русских, которые собирают и едят грибы, как будто не могут купить их в магазине. Я лично наблюдала гадливое выражение на их лицах, когда мы указали им на с"едобные грибы, росшие у них на участке. Гадливое выражение на лице немца, держащего двумя пальчиками мой российский загранпаспорт мне тоже трудно забыть).
Отец моей сотрудницы, иммигрант из Тайланда, в 28 лет (!) единолично спроектировал шахту здесь, в Канаде; он крупный инженер, по его учебникам студенты учатся. Будучи лично знакомой с такими людьми, мне трудно читать про "диковинных отсталых зверушек" тайландцев, которые ах, такие варвары, что их пришлось попросить из цивилизованной страны, чтобы они не ели с таким трудом выращенную живность. Ну честное слово! Простите меня, другому человеку я и возражать не стала бы, но слышать подобное от Вас -- просто обидно. Все, на этом я замолкаю.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
не могу пройти мимо
Date: 2007-06-19 04:10 pm (UTC)>Привыкнув жить в тропиках, где все растет и размножается со страшной силой, они не понимали, как можно иначе относиться к живности.
Меня просто добила эта фраза. Очень грустно слышать такие вещи от Вас, умного, тонкого, начитанного, интеллигентного человека. Тайланд и Китай -- бедные страны, густонаселенные. Там поросту голодно бывает: поэтому они едят то, что могут добыть, особенно в сельской местности. Это все равно как возмущаться, что северные народы носят меховую одежду. А из ваших слов получается, что они какие-то экзотические варвары, которых природа балует, а они о ней не заботятся. Ну как так можно, честное слово?
Мне просто больно за Тайцев, и за Китайцев тоже. Истории их иммиграции часто -- просто героические. Люди бегут не от хорошей жизни. И мы вполне можем их понять, если "заглянем в свою тарелку", в прямом и переносном смысле (например, немец мог бы в таком же тоне написать о диких русских, которые собирают и едят грибы, как будто не могут купить их в магазине. Я лично наблюдала гадливое выражение на их лицах, когда мы указали им на с"едобные грибы, росшие у них на участке. Гадливое выражение на лице немца, держащего двумя пальчиками мой российский загранпаспорт мне тоже трудно забыть).
Отец моей сотрудницы, иммигрант из Тайланда, в 28 лет (!) единолично спроектировал шахту здесь, в Канаде; он крупный инженер, по его учебникам студенты учатся. Будучи лично знакомой с такими людьми, мне трудно читать про "диковинных отсталых зверушек" тайландцев, которые ах, такие варвары, что их пришлось попросить из цивилизованной страны, чтобы они не ели с таким трудом выращенную живность. Ну честное слово! Простите меня, другому человеку я и возражать не стала бы, но слышать подобное от Вас -- просто обидно. Все, на этом я замолкаю.