Гимн Канады
Aug. 29th, 2011 09:44 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
mi_zeДавно собираюсь рассказать, и все некогда было. Но вот в связи с некоторыми событиями время появилось, и я спешу поделиться.
Месяца два тому назад у нас тут был День Канады. Доброе государство заботится о своих гражданах и считает, что летом двух дней для полноценного отдыха мало. Поэтому летом раз в месяц людям положен длинный выходной - трехдневный. Обычно третий день приурочивается к какому-нибудь празднику, но если поблизости такового не наблюдается, третий день дают просто так. Ну, а тут День Канады - как не отпраздновать. И был длинный выходной, и с вечера пятницы дороги были забиты машинами с катерами на прицепах: самый популярный вид отдыха - на озерах, с удочками. Благо, чистых озер поблизости масса.
Однако часть граждан по разным причинам осталась дома. В том числе и я. Погода была чудная, и мы с друзьями решили поехать к нашему местному озеру. Большое такое озеро, называется Онтарио. Чтобы погулять по набережной и отметить День Канады.
Вскоре выяснилось, что эта удачная мысль пришла не только в наши головы. Автобусы к набережной были забиты желающими отдохнуть именно там. Тем более, на набережной предполагались концерты и всяческие развлечения.
Автобусы шли один за другим с маленькими интервалами, и вскоре наш водитель перестал открывать двери на остановках - все ведь едут до конца. Дорога до набережной длинная, народ в автобусе сплотился - смеются, болтают.
И тут кто-то громко запел гимн Канады. Он короткий и мелодичный.
O Canada!
Our home and native land!
True patriot love in all thy sons command.
With glowing hearts we see thee rise,
The True North strong and free!
From far and wide,
O Canada, we stand on guard for thee.
God keep our land glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee.
O Canada, we stand on guard for thee.
О Канада
Наш дом и родная страна!...
Гимн исполняется на трех языках, по выбору - английском, французском и на языке иннуитов.
И все с воодушевлением подхватили! По-английски, конечно.
Как странно было мне после совка видеть, что без всякого принуждения и присмотра, совершенно добровольно весь автобус с восторгом поет гимн!
Ну, а потом приехали, компания распалась, все быстро рассосались по набережной.
Месяца два тому назад у нас тут был День Канады. Доброе государство заботится о своих гражданах и считает, что летом двух дней для полноценного отдыха мало. Поэтому летом раз в месяц людям положен длинный выходной - трехдневный. Обычно третий день приурочивается к какому-нибудь празднику, но если поблизости такового не наблюдается, третий день дают просто так. Ну, а тут День Канады - как не отпраздновать. И был длинный выходной, и с вечера пятницы дороги были забиты машинами с катерами на прицепах: самый популярный вид отдыха - на озерах, с удочками. Благо, чистых озер поблизости масса.
Однако часть граждан по разным причинам осталась дома. В том числе и я. Погода была чудная, и мы с друзьями решили поехать к нашему местному озеру. Большое такое озеро, называется Онтарио. Чтобы погулять по набережной и отметить День Канады.
Вскоре выяснилось, что эта удачная мысль пришла не только в наши головы. Автобусы к набережной были забиты желающими отдохнуть именно там. Тем более, на набережной предполагались концерты и всяческие развлечения.
Автобусы шли один за другим с маленькими интервалами, и вскоре наш водитель перестал открывать двери на остановках - все ведь едут до конца. Дорога до набережной длинная, народ в автобусе сплотился - смеются, болтают.
И тут кто-то громко запел гимн Канады. Он короткий и мелодичный.
O Canada!
Our home and native land!
True patriot love in all thy sons command.
With glowing hearts we see thee rise,
The True North strong and free!
From far and wide,
O Canada, we stand on guard for thee.
God keep our land glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee.
O Canada, we stand on guard for thee.
О Канада
Наш дом и родная страна!...
Гимн исполняется на трех языках, по выбору - английском, французском и на языке иннуитов.
И все с воодушевлением подхватили! По-английски, конечно.
Как странно было мне после совка видеть, что без всякого принуждения и присмотра, совершенно добровольно весь автобус с восторгом поет гимн!
Ну, а потом приехали, компания распалась, все быстро рассосались по набережной.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-08-30 02:29 am (UTC)И - ах, Онтарио,- Фенимор Купер и Натти Бампо :)
no subject
Date: 2011-09-01 02:46 pm (UTC)Решите поехать к Маргоше - непременно к нам, всего восемь часов на машине. У нас гостевая комната есть. Маргошу-то я уже много лет зову - все напрасно.
no subject
Date: 2011-08-30 02:58 am (UTC)no subject
Date: 2011-09-01 02:47 pm (UTC)no subject
Date: 2011-08-30 03:02 am (UTC)no subject
Date: 2011-09-01 02:48 pm (UTC)no subject
Date: 2011-08-30 03:34 am (UTC)no subject
Date: 2011-09-01 02:49 pm (UTC)no subject
Date: 2011-08-30 03:43 am (UTC)Хороший рассказ.
no subject
Date: 2011-09-01 02:49 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-01 05:25 pm (UTC)Живет в Канаде с 1998.
no subject
Date: 2011-08-30 04:06 am (UTC)(Мой муж, деревенский домосед, попал в Торонто по служебным делам в январе 2000. Приехал пораженный. Приятно удивило всё...)
no subject
Date: 2011-09-01 02:50 pm (UTC)no subject
Date: 2011-08-30 08:03 am (UTC)no subject
Date: 2011-09-01 02:51 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-01 03:41 pm (UTC)пост о Цветаевой видели?
no subject
Date: 2011-09-01 06:07 pm (UTC)no subject
Date: 2011-09-01 06:13 pm (UTC)no subject
Date: 2011-08-30 10:04 am (UTC)В Израиле, как Вы знаете, каждый Йом Ацмаут (День независимости) вывешивают бело-голубые флаги. Совершенно добровольно и без всякого принуждения. И даже бокал выпиваем за Эрец Израэль. Можете себе представить, чтобы когда-нибудь у нас дома в Москве выпивали бы за Советский союз???
no subject
Date: 2011-09-01 02:52 pm (UTC)