mi_ze: (Default)
[personal profile] mi_ze
Нашла стихотворение у [livejournal.com profile] bobka
Александр Левин "Зеленая охота".
Прочла - восхитилась. Читала-перечитывала, наслаждалась разными поворотами и тонкостями. Полезла в Гугл, нашла еще несколько - отличные! Послала друзьям (не френдам), кому смогла. Не всем - кто-то в отпуске, кто-то без интернета. Прочла своей надежде и опоре. Реакция надежды и опоры была примерно как у Натальи Николаевны, когда, бывало, Александр Сергеевич будил ее, чтобы прочесть свежее стихотворение. "Пушкин!" - говаривала она - "Бог создал ночь, чтобы спать!"
Друзья вежливо промолчали.
Подумала я, что нет среди моих друзей людей одного со мной караса! Нет никого, с кем вместе можно было бы порадоваться изысканным и неожиданным поворотам языка! Те двое, кто в отпуске и без интернета - те не в счет, они-то как раз моего. Однако сейчас они недоступны. Но... неожиданно приходит сообщение от моей дочки:
- Мам, какие чудные стихи ты мне прислала!
И поняла я, что моя жизнь-таки оставила след. Что приятно, надо сказать.
Непременно выпишу из России книжку. Жаль, Левин пишет, авторские экземпляры у него закончились.
А стихи - вот. Напишите, если кому понравились.

ЗЕЛЕНАЯ ОХОТА

Хомо-сцапиенс зеленый
под кустом сидит зеленым
и какого-либо хому
ожидает на обед.
Pуки-штуки напружинил,
ноги-лапы приготовил,
сабли-зубы растопырил,
ухти-когти заголил.

Хомы ходят по полянкам,
в лес заходят неохотно,
по тропинке к водопою
в одиночку не хотят.
Но известно всем, что хома —
зверь стеснительный и скромный,
что пописать и покакать
ходит в лес по одному.

Трудно-трудно неподвижно,
рукти-ногти напружинив,
полный цикл сидеть зеленым
под каким-нибудь кустом.
Так приятно быть в горошек,
синий с красным, или в ромбик,
но охота есть охота,
есть охота — так терпи!

Наконец приходит хома,
хома женская, большая,
и как раз под нужный кустик
приседает, молодец.
О, охотничья удача!
Хомо-сцапиенс зеленый
вылетает, как зеленый,
из зеленого куста,

хому толстую хватает,
сабли зубые вонзает,
в нору темную волочит
и съедает целиком.
И четыре полных цикла
он сидит в своей берлоге
и себя в горошек лижет
трехметровым языком.

СУД ПАРИСА

Когда Резвяся и Играя
танцуют в небе голубом,
одна из них подобна снегу,
другая — рыжему огню.

Одна плывет, как в хороводе,
уклюжей грации полна,
другая бегает по небу,
локтями детскими торча,

а третья льется, как простая
громошипучая вода,
Смеясь зовется. Трем богиням
всё вторит весело Громам.

Резвяся плавная сияет,
Играя прыскает огнем,
Смеясь из кубка золотого
сама себя на землю льет.

И лишь Громам все вторит, вторит,
уже не весело ему,
и он стоит болван болваном
с тяжелым яблоком в руках,

с огро-омным яблоком в руках.

Date: 2012-07-18 07:08 pm (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com
Элла, наверное, я тебя удивлю сейчас своим комментом.

Я в Левина влюбилась с первой строчки услышанной мною песни (кажется, это был "Едет Вася", но не суть). Я носилась с ним как с писаной торбой, порывалась открыть для народа, провозглашала его будущим авторской песни и просто наслаждалась каждым словой, каждой нотой.

Пока не настал август 2008 и я не прочла вот это:
http://frkr.livejournal.com/63372.html

Верь - не верь, но с тех пор у меня - как отрезало. Я по-прежнему ценю его творчество - но лишь головой. И вот оказалось, что головой недостаточно, нужна еще душа. А душа теперь не здесь, любовь прошла и хоть ты тресни. Такая грустная история.

Date: 2012-07-20 04:04 am (UTC)
From: [identity profile] mi-ze.livejournal.com
Весь день сегодня не могу не думать об этом.
Какое там злорадство - ведь столько друзей и знакомых там остались - да и просто хороших людей.
Вот он пишет:
- "моя команда не с 2000 года началась, а на десять лет раньше, когда не было ни начальника, ни замначальника. И не ими и кончится, надеюсь".
В 1990х очень многие выбирали свою команду. Мы как раз в 91 уехали. А он остался. Где он ошибся, мне кажется - вот здесь:
- И не ими и кончится, надеюсь.
Но у него не было выбора, язык держал. И сейчас продолжает держать. Остается держаться за "надеюсь". Какие точные слова - "тяжкий якорь языка".

Date: 2012-07-20 04:06 am (UTC)
From: [identity profile] mi-ze.livejournal.com
Что значит "любить"? Ты же не живого человека любишь, ты ценишь его произведения. В этом плане, мне кажется, ценить и значит любить. В этом плане ничего не изменилось.
Я плохо знаю бардов и видела только его замечательные стихи.
Он позиционирует себя российским человеком - имеет право, так он чувствует. Считает, что в 1991г. российский народ проснулся и с этих пор стал его командой, в победе и в поражении - его выбор. Он не согласен, что сон - естественное состояние этого народа, обусловленное...ну и т.д. Ну что ж. Посмотрим - либо снова заснет, либо совсем проснется - на время. Но уж тогда всем - и Левину - мало не покажется.
Откуда эта позиция Левина, я хорошо поняла, прочитав статью Аркадия Красильщикова "Тяжкий якорь языка". Недавно она ходила по интернету.
"Родной язык, как тяжкий якорь, приковывает нас к тому пространству, в котором мы родились".
Русскоязычные литераторы по-разному справляются с этой прикованностью. Но если "жить в стране, не считая ее своей, еще можно, и это доказано многими значимыми личностями разных национальностей, то жить в стране, которая не считает тебя своим, нельзя категорически". Левин не ощущает своей чужеродности в России, потому что отношение к нему любителей бардовской песни - "мы одной крови" - принимает за отношение российского народа.
Мы болеем за другую команду, но литература остается литературой, а лучшие стихи Левина - замечательными. Дай ему Бог прожить жизнь, не разочаровавшись в своей команде.

Date: 2012-07-20 09:47 am (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com
Нет, "ценить" и "любить" для меня разные вещи. Я ценю, ценю. Но я уже объяснила, в чем разница. Если б я любила, то писала бы такие посты, как твой вот этот, хватала б друзей за полы и заставляла слушать. А ценя... ну, прочту стих у тебя в ЖЖ, ну, послушаю песню. Заценю.

Еще один момент - вот сейчас только что поняла. Когда я любила, он мне не надоедал. А теперь не покидает ощущение перебора, злоупотребления игрой слов и излишнего упоения рожденными неологизмами. Вот это и значит воспринимать головой, а не сердцем.

Знаю многих, позиционирующих себя россиянами, но от молчаливого приятия своей страны до такого стиша - дистанция огромного размера.

Date: 2012-07-21 07:41 am (UTC)
From: [identity profile] mi-ze.livejournal.com
Твои друзья, должно быть, не литераторы и не в такой степени испытывают тяжесть этого якоря. И тем более, не поэты - эмоциональный и увлекающийся народ. Вспомним Маяковского.
Но любовь - "как деньги, либо есть, либо нет":))
Наташа, я скопировала в мыло для своих друзей твой и танин рассказы о Зелиге - со ссылкой, конечно.

Date: 2012-07-21 07:53 am (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com
Спасибо, Элла!

Под "знаю многих" я имела в виду не друзей, а именно литераторов. И да, вспомнила еще одно по поводу нашего диалога. Ключевое слово - "чужой".

Был "свой", а стал "чужой" - в этом-то вся и разница.

Date: 2012-07-21 08:37 am (UTC)
From: [identity profile] mi-ze.livejournal.com
Просто я, прочитав эту статью, могу его понять. И посочувствовать.
Тяжкий якорь языка. Держит, куда денешься. Не уедешь. Надо как-то выживать, а как? Только надеяться.
А о тренере-то "комады" он все понимает, надежда не на него - посмотри заключительное высказывание в комментах.

Profile

mi_ze: (Default)
mi_ze

March 2020

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 29th, 2025 05:24 pm
Powered by Dreamwidth Studios