Хорошее дело - день рождения!

[mi_ze]

Хорошее дело - день рождения! Какой чудный день был вчера!
Спасибо вам, дорогие друзья, за поздравления и пожелания. Поздравлений так много, да еще фейсбук насчитал двадцать шесть. Оказывается, это очень приятно! Спасибо!!!

На столах цветы - роскошные розовые пионы, тяжелые прически заставляют наклониться тонкие стебли - это от дочки Реночки. И миникаллы, аккуратные, маленькие, будто скрученные из шелкового сатина вишневого цвета - это по заказу из Лондона, от внука.
И подааарочки...
И три теплых открытки на русском от самых любимых. От дочки и от внуков - от Гриши с одной ошибкой, от Сони без единой ошибочки. Впрочем, в разговоре по скайпу она призналась, что ошибки были в каждом слове, просто написала это перед отъездом, и мама исправила :).
Что-то дети оба взялись за Достоевского. Гриша читает "Идиот", Соня - по-английски Даррела, по-русски "Преступление и наказание" (предварительно прочитанное на англ.)
Говорит: "Когда продираюсь через русский текст, думаю -это просто наказание. Нет, хуже - преступление!" :)

Comments

[sova-f.livejournal.com]

Ой, Эллочка, а как же это я пропустила? Где шлялась? Поздравляю, дорогая! Крепкого здоровья и радостей от всего, что тебя окружает: от близких, от друзей, от творчества!

Про "преступление" - здорово! ))

[mi-ze.livejournal.com]

Спасибо, Наташа! Да, Соня иногда хорошо острит.