mi_ze: (Default)
[personal profile] mi_ze
Прислали по почте.
Русскоговорящая бабушка, образовывая любимого внука, прочла ему "Муму". Мальчику не понравился трагический конец и добрая бабушка предложила ему переписать рассказ, как ему хочется.
Мальчик написал:
Герасим сказал, что утопит Муму, а сам утопил пластмассовую модель собачки. А настоящую Муму обмазал фосфором и напустил на барыню. Барыня сидела в саду и нюхала ромашки. Муму наскочила на нее, барыня испугалась страшной собаки и упала. И Муму отгрызла ей голову.
- А ПОТОМ БЫЛ ПРАЗДНИК! - написал он большими буквами.

Date: 2017-01-21 07:28 am (UTC)
From: [identity profile] archi-m-boldo.livejournal.com
Какой кровожадный ребенок! Отгрызли старушке голову и устроили праздник на костях.

Date: 2017-01-21 09:30 am (UTC)
From: [identity profile] mi-ze.livejournal.com
Справедливый!

Date: 2017-01-21 09:36 am (UTC)
From: [identity profile] archi-m-boldo.livejournal.com
Справедливо было бы, если бы Герасим сначала утопил Муму, а потом пришел бы в сад и отгрыз старушке голову. Тогда, что называется, око за око. А так получается, что отгрызли голову только за намерение уничтожить собачку. Да еще сплясали на костях.

Date: 2017-01-21 10:17 am (UTC)
From: [identity profile] mi-ze.livejournal.com
Не намерение, а действие (приказ) За действие отгрызла. Дети - они справедливый народ. А в честь чудесного спасения - что б и не сплясать?
Кстати, в оригиналах сказок - немецких и французских - очень жестокие финалы.

Date: 2017-01-21 10:27 am (UTC)
From: [identity profile] archi-m-boldo.livejournal.com
Я бы все-таки посоветовала внуку пожалеть неразумную старушку и придумать ей более мягкое наказание. Не дело это головы старушкам отгрызать. Ну, напугала бы ее фосфорная собачка, икала бы старушка до конца своих дней и со слезами раскаяния вспоминала бы о своем неблаговидном поступке. Это было бы справедливее. А братьев Гримм никогда не могла читать. Все эти детские косточки приводили меня в ужас.

Date: 2017-01-21 10:55 am (UTC)
From: [identity profile] mi-ze.livejournal.com
А вспомните, как эта старушка у Тургенева показана. Что она творила.
И наказание в рассказе мальчика детское, нормальное.
"Давайте пожалеем мерзавцев".
"Он ведь тоже был по-своему несчастный..." https://www.youtube.com/watch?v=wSJttaSe4CQ
Так воспитываются либерасты. Запад они сильно сгубили, он уже шатается от своей политкорректности. Что и позволяет разным бандитам наглеть и кидать пальцы веером.

Date: 2017-01-21 10:58 am (UTC)
From: [identity profile] archi-m-boldo.livejournal.com
Раз речь уже зашла о либерастах — то все, сдаюсь. Но что я могу поделать, если мне всех всегда жалко.)

Date: 2017-01-21 11:23 am (UTC)
From: [identity profile] mi-ze.livejournal.com
В соответствии с ником :)

Date: 2017-01-21 11:02 am (UTC)
From: [identity profile] levkonoe.livejournal.com
Вонзил кинжал убийца нечестивый
В грудь Деларю.
Тот, шляпу сняв, сказал ему учтиво:
«Благодарю».
Тут в левый бок ему кинжал ужасный
Злодей вогнал,
А Деларю сказал: «Какой прекрасный
У вас кинжал!»
Тогда злодей, к нему зашедши справа,
Его пронзил,
А Деларю с улыбкою лукавой
Лишь погрозил.
Истыкал тут злодей ему, пронзая,
Все телеса,
А Деларю: «Прошу на чашку чая
К нам в три часа»

Date: 2017-01-21 11:19 am (UTC)
From: [identity profile] mi-ze.livejournal.com
Sort of.

Profile

mi_ze: (Default)
mi_ze

March 2020

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated May. 22nd, 2025 04:37 am
Powered by Dreamwidth Studios