Как бы жизнь...
Apr. 11th, 2007 07:27 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Пиар:
Интересным мне показался пост у
olelookoyeah. Пост о том, что любимое мусорное слово в России нынче "как бы" и о причинах этого явления.
http://olelookoyeah.livejournal.com/7188.html
Автор считает, что, кроме общепризнанной причины - изменившихся социально-экономических условий, еще не сложившейся зыбкой психологии - большую роль играет распространение компьютеров и связанная с этим виртуализация сознания, компьютерное инобытие, в котором все - как бы, понарошку.
Психолог отмечает вред употребления этого слова - так на уровне нейролингвистики и программируется жизнь.
В комменте приводится другая причина - люди смотрят по TV рекламу недоступных изделий и остро ощущают разницу между лакированным миром и реальностью.
Я думаю, язык, как всегда, отражает реальность. Люди не уверены ни в чем и живут "как бы". Как бы во сне. Как на политинформации в "Улитке на склоне" Стругацких - там, наверху, "как бы" что-то происходит, а что, зачем, почему и чем это для них обернется - абсолютно неведомо.
Интересным мне показался пост у
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
http://olelookoyeah.livejournal.com/7188.html
Автор считает, что, кроме общепризнанной причины - изменившихся социально-экономических условий, еще не сложившейся зыбкой психологии - большую роль играет распространение компьютеров и связанная с этим виртуализация сознания, компьютерное инобытие, в котором все - как бы, понарошку.
Психолог отмечает вред употребления этого слова - так на уровне нейролингвистики и программируется жизнь.
В комменте приводится другая причина - люди смотрят по TV рекламу недоступных изделий и остро ощущают разницу между лакированным миром и реальностью.
Я думаю, язык, как всегда, отражает реальность. Люди не уверены ни в чем и живут "как бы". Как бы во сне. Как на политинформации в "Улитке на склоне" Стругацких - там, наверху, "как бы" что-то происходит, а что, зачем, почему и чем это для них обернется - абсолютно неведомо.
no subject
Date: 2007-04-16 07:45 am (UTC)Впервые обратила внимание на " как бы" в 70е годы, на лекции по греческои философии. Лектор, время от времени нырял на такую глубину, что зал с замиранием ждал, как и когда он вынырнет, надеясь, что он все то же самое скажет более доходчиво и внятно. Так вот, именно в ети моменты, он приговаривал, "как бы ето сказать..." Встретившись с ним спустя x лет, я обратила внимание на то, что теперь его речь пестрит етим самым " как бы". Думаю, что современное "как бы" - ето и сокращенныи вариант "как бы ето получше сказать", атавизм с тех времен, когда люди были озабочены точным и адекватным выражением собственных мыслей.
no subject
Date: 2007-04-16 12:24 pm (UTC)no subject
Date: 2007-04-16 12:27 pm (UTC)