Памяти чудесной женщины
Apr. 1st, 2009 12:28 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
В 1996 году мы уезжали из Израиля в Канаду. На семейном совете было решено, что дети останутся лишний месяц в Израиле со мной, а детские родители за этот месяц снимут в Торонто жилье и обустроят его, чтобы малышам приехать не в неизвестность, а домой.
Как я не рехнулась за этот месяц, не знаю. Добросовестный Миша работал до последнего дня по 12 часов, что-то заканчивал для своей фирмы. Так что мне пришлось улаживать все формальности: ремонт, получение всех квитанций оплаты жилья - ох, на иврите - сдача этого жилья ( денег за месяц, конечно, все равно не вернули), продажа и отдача вещей, сборы сумок и чемоданов. Кроме того, приемы - народ ехал прощаться с разных концов страны. Все сборы в дорогу делались вечерами и ночами - днем у детей должна была сохраниться нормальная жизнь. Занимались математикой и русским языком, читали, а вечерами шли к морю, на зеленый пригорок, смотреть, как садится солнце и прощаться с морем.
На пригорок приходила с внуками моя дорогая Юдит, вдова художника Семенова, худ. редактора "Невы". Дома ее звали Юка. Моложавая в свои восемьдесят с лишним, изящная, с массой колец и браслетов, которые так хорошо на ней смотрелись. Такая милая, такая женственная, такая тихо интеллигентная. Я ею восхищалась - ее умением всегда быть легкой и стройной, ее свободным французским, ее нежной любовью ко всем домашним, включая кота и двух собак, ее умением готовить, шить, вязать, делать украшения из ничего - и незаметно жить для семьи, быть необходимой. И она почему-то любила меня.
Лев Лосев, очень близкий друг этой семьи, почти родственник, написал стихотворение на смерть Семенова. Юдит стихотворение не нравилось, казалось холодным и непочтительным. А я думаю, оно очень хорошее. Наизусть я его не помню, но там есть строчки:
"Как бы ты не сказал - и как я без
тебя не сказал бы".
- очень хорошо.
И концовка - такая звукопись, и эта холстина - ведь в Израиле хоронят не в гробах.
Пусть кладбищенский счет
в шекелях шелестит по холстине,
потому что чему же еще
шелестеть в Палестине?
В последний приезд мой в Израиль ее дочка Марина сказала мне - Юдит больше нет. А за год до того Юдит надарила мне разных браслетов и бус, как чувствовала, и была как-то непривычно грустна.
Квартирку семья ее смогла купить только маленькую, а каждому из двоих детей необходимо было отдельное жизненное пространство. Муж Марины, золотые руки, перестроил квартиру так, что у каждого была своя, пусть крошечная, комнатка. А Юдит досталось жилье на мерпесете - на балконе. Туда вместились тахта и маленький шкафчик. Юдит была довольна: "Жизнь на свежем воздухе - это хорошо",- говорила она. "К тому же, можно разводить цветы." Решетки балкона были сплошь заставлены горшками с цветами, да еще в садике под балконом Юдит выращивала разные деревца. Когда мы уезжали, я отдала ей араукарию, которая жила у нас в горшке и служила новогодней елкой. Приезжая, я любовалась, как хорошо было нашей араукарии у Юдит в палисаднике.
Я часто ее вспоминаю. Как она умела радоваться камешкам для своих браслетов. Как мылась каждое утро под холодной водой и потом протирала пол в гостиной и на кухне. Как всегда был дома вкусный обед. Как она говорила задумчиво: "У меня была замечательная, прекрасная жизнь в Ленинграде!" Как рассказывала о друзьях дома - Товстоногове, Лебедеве, о розыгрышах. Ей нелегко, я знала. жилось, ей было на что жаловаться, но она не жаловалась никогда.
Она только очень грустила, что дочь и ее муж не разрешают учить внуков русскому языку.
Как я не рехнулась за этот месяц, не знаю. Добросовестный Миша работал до последнего дня по 12 часов, что-то заканчивал для своей фирмы. Так что мне пришлось улаживать все формальности: ремонт, получение всех квитанций оплаты жилья - ох, на иврите - сдача этого жилья ( денег за месяц, конечно, все равно не вернули), продажа и отдача вещей, сборы сумок и чемоданов. Кроме того, приемы - народ ехал прощаться с разных концов страны. Все сборы в дорогу делались вечерами и ночами - днем у детей должна была сохраниться нормальная жизнь. Занимались математикой и русским языком, читали, а вечерами шли к морю, на зеленый пригорок, смотреть, как садится солнце и прощаться с морем.
На пригорок приходила с внуками моя дорогая Юдит, вдова художника Семенова, худ. редактора "Невы". Дома ее звали Юка. Моложавая в свои восемьдесят с лишним, изящная, с массой колец и браслетов, которые так хорошо на ней смотрелись. Такая милая, такая женственная, такая тихо интеллигентная. Я ею восхищалась - ее умением всегда быть легкой и стройной, ее свободным французским, ее нежной любовью ко всем домашним, включая кота и двух собак, ее умением готовить, шить, вязать, делать украшения из ничего - и незаметно жить для семьи, быть необходимой. И она почему-то любила меня.
Лев Лосев, очень близкий друг этой семьи, почти родственник, написал стихотворение на смерть Семенова. Юдит стихотворение не нравилось, казалось холодным и непочтительным. А я думаю, оно очень хорошее. Наизусть я его не помню, но там есть строчки:
"Как бы ты не сказал - и как я без
тебя не сказал бы".
- очень хорошо.
И концовка - такая звукопись, и эта холстина - ведь в Израиле хоронят не в гробах.
Пусть кладбищенский счет
в шекелях шелестит по холстине,
потому что чему же еще
шелестеть в Палестине?
В последний приезд мой в Израиль ее дочка Марина сказала мне - Юдит больше нет. А за год до того Юдит надарила мне разных браслетов и бус, как чувствовала, и была как-то непривычно грустна.
Квартирку семья ее смогла купить только маленькую, а каждому из двоих детей необходимо было отдельное жизненное пространство. Муж Марины, золотые руки, перестроил квартиру так, что у каждого была своя, пусть крошечная, комнатка. А Юдит досталось жилье на мерпесете - на балконе. Туда вместились тахта и маленький шкафчик. Юдит была довольна: "Жизнь на свежем воздухе - это хорошо",- говорила она. "К тому же, можно разводить цветы." Решетки балкона были сплошь заставлены горшками с цветами, да еще в садике под балконом Юдит выращивала разные деревца. Когда мы уезжали, я отдала ей араукарию, которая жила у нас в горшке и служила новогодней елкой. Приезжая, я любовалась, как хорошо было нашей араукарии у Юдит в палисаднике.
Я часто ее вспоминаю. Как она умела радоваться камешкам для своих браслетов. Как мылась каждое утро под холодной водой и потом протирала пол в гостиной и на кухне. Как всегда был дома вкусный обед. Как она говорила задумчиво: "У меня была замечательная, прекрасная жизнь в Ленинграде!" Как рассказывала о друзьях дома - Товстоногове, Лебедеве, о розыгрышах. Ей нелегко, я знала. жилось, ей было на что жаловаться, но она не жаловалась никогда.
Она только очень грустила, что дочь и ее муж не разрешают учить внуков русскому языку.
no subject
Date: 2009-04-01 06:26 pm (UTC)no subject
Date: 2009-04-02 03:24 am (UTC)no subject
Date: 2009-04-01 06:29 pm (UTC)Она и теперь с Вами.
no subject
Date: 2009-04-02 03:25 am (UTC)no subject
Date: 2009-04-01 06:32 pm (UTC)no subject
Date: 2009-04-02 03:26 am (UTC)no subject
Date: 2009-04-01 06:36 pm (UTC)no subject
Date: 2009-04-02 03:26 am (UTC)no subject
Date: 2009-04-01 06:40 pm (UTC)no subject
Date: 2009-04-02 03:27 am (UTC)no subject
Date: 2009-04-01 07:27 pm (UTC)no subject
Date: 2009-04-02 03:28 am (UTC)no subject
Date: 2009-04-01 07:37 pm (UTC)no subject
Date: 2009-04-02 03:28 am (UTC)no subject
Date: 2009-04-02 02:13 pm (UTC)no subject
Date: 2009-04-02 04:55 pm (UTC)Нет, жалела я ее - не так она жила двадцать последних лет, как заслуживала ее личность. Кроме того, наше поколение - вероятно, к сожалению - не научили жалеть себя. Так что жалела я только ее. Я-то живу, у меня еще много замечательных друзей, меня любят. А что там у нее - кто знает. Может, и ничего.
no subject
Date: 2009-04-02 08:28 pm (UTC)no subject
Date: 2009-04-01 08:42 pm (UTC)no subject
Date: 2009-04-02 03:29 am (UTC)no subject
Date: 2009-04-01 09:52 pm (UTC)no subject
Date: 2009-04-02 03:34 am (UTC)А ее ранние фотографии! Какая светлая красавица!
no subject
Date: 2009-04-02 09:27 pm (UTC)Моя дочь говорит со своими детьми ТОЛЬКО на русском. И "не понимает", если они забываются и переходят на немецкий. И русские колыбельные. И русские сказки. И русские мультики...
А ведь папа-то их - самый что ни на есть немец.
Мне кажется, это преступление и противоестественно - отнимать у ребёнка то, что может даться ему без особого труда, просто по факту рождения; и что может стать частью его жизни: хоть деловой, хоть культурной, хоть даже личной.
no subject
Date: 2009-04-03 02:54 am (UTC)Ваша дочь хотела бы, чтобы они уехали в Россию, повзрослев?
Страну-то они знают только по сказкам. По литературе будут знать. Но это не та страна.
"Запад-Восток" смотрели?
no subject
Date: 2009-04-03 12:58 pm (UTC)no subject
Date: 2009-04-03 02:56 pm (UTC)Да, они именно заглядывали так далеко.
Ах, Наташа, время так быстро идет! Тем детям уже по 20 с лишним.
Я -то своих выучила, они свободно говорят и читают. Но я их учила из шкурных целей - для общения. Однако постаралась, насколько могла, нейтрализовать.
Офф - Мой друг, фотолюбитель с 50летним стажем, восхищается вашими фотографиями и балдеет от камеры.
no subject
Date: 2009-04-03 04:21 pm (UTC)Мою дочку не надо было учить, она в 8 лет из России уехала. Но многие в ее возрасте не сохранили язык, как она. Я считаю, что надо знать язык хотя бы из тех соображений, что лишний язык никогда не бывает лишним.
Офф! как приятно про фотографии! сейчас Левке перешлю. Интересно, от старой или от новой камеры балдеет. Наверное, от старой, новой только птички последние сняты.
no subject
Date: 2009-04-03 04:52 pm (UTC)Пошла смотреть птичек.
В конце мая у вас Башмет и БУТМАН! Прислать анонс?
no subject
Date: 2009-04-03 05:41 pm (UTC)no subject
Date: 2009-04-03 05:58 pm (UTC)no subject
Date: 2009-04-04 01:06 pm (UTC)no subject
Date: 2009-04-04 03:14 am (UTC)no subject
Date: 2009-04-03 04:55 pm (UTC)вот
Date: 2009-04-03 05:41 pm (UTC)Re: вот
Date: 2009-04-03 05:59 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-05 12:22 pm (UTC)no subject
Date: 2009-05-20 03:53 pm (UTC)Я несколько раз пересекалась с Юдит в одном доме, где мы любили бывать. Меня поразила ее осанка, прическа, ее женственность и какая-то тихая интеллигентность. Так получилось, что я побывала и на балкончике, который Вы так хорошо описали. Какое множество горшочков с цветами там уместилось, и с каким вкусом подобранных! Я понять не могла, как она живет там зимой. Зима хоть и израильская, но ведь дожди! А балкон открыт, не защищен от дождя. Но спросить было неловко, мы были совсем мало знакомы. Сейчас это уже не имеет значения... О ее смерти я узнала, как и Вы, не сразу.
Красиво написала
no subject
Date: 2009-05-20 04:52 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-05 12:19 pm (UTC)Светлая память светлому человеку.
no subject
Date: 2016-03-05 06:14 pm (UTC)Извините за капслок, не хотелось поправлять.
no subject
Date: 2016-03-05 06:28 pm (UTC)Но ведь ваших чувств к вашей героине это не умаляет?
"исключительным людям пришлось жить в этой невежественной и малокультурной стране"
ох.
Мне проще. Я не видела этих людей, а ваша дорогая Юдиттак и стоит у меня перед глазами.
no subject
Date: 2016-03-05 06:49 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-05 07:00 pm (UTC)